Modus Operandi [MAJ 2010]

Voici la manière à suivre pour avoir vos textes corrigés :

- Créez un topic dans lequel vous copierez le texte à corriger :

Un topic (sujet) par texte. En cas de texte long, c'est à dire occupant plusieurs pages dans un logiciel de traitement de texte, n'hésitez pas à le scinder en plusieurs parties : postez une première partie, attendez qu'elle soit corrigée et après postez les parties suivantes, et ainsi de suite.

- Soyez explicites dans l'intitulé du topic :

Si votre demande revêt un caractère d'urgence, mentionnez-le. S'il s'agit d'archives à corriger (histoire de les stocker de manière "propre"), précisez-le également, afin que les correcteurs puissent organiser leur travail selon les priorités que vous aurez donné. Précisez s'il s'agit d'un RP, d'un post de recrutement, etc. Afin de faciliter les recherches ultérieures.

- Utilisez un correcteur automatique d'orthographe avant de poster vos textes :

Les membres du FOU sont bénévoles et prennent sur leur temps libre pour relire et corriger vos textes. La moindre des choses est de faciliter au maximum leur travail : les fautes "basiques" d'orthographe peuvent être évitées en utilisant un correcteur automatique (disponible sur tout bon logiciel de traitement de texte, sur certains navigateurs internet ou des sites web). Si vous ne faites pas cet effort minimal avant de poster votre texte ici, il n'y a aucune raison pour que les correcteurs fassent l'effort de vous relire.

- Attendez si possible deux relectures avant de récupérer votre texte :

Afin de garantir que la grande majorité des erreurs sont enlevées d'un texte, il vaut mieux attendre que deux correcteurs aient relu le texte. Prévoyez au moins 24h pour laisser le temps aux correcteurs de passer relire vos textes.

Et maintenant, les "consignes" de correction :

- La première personne qui relit et corrige un texte poste sa correction à la suite de ce texte à corriger, afin qu'on garde la version originale de ce texte. A ce moment, éditer le premier post afin de changer le titre en ajoutant à la suite : " [en attente de relecture] ".

- Les suivantes éditent la correction pour enlever les quelques fôtes qui y trainent encore, en apposant la marque "Relu et Corrigé", suivie du pseudo, à la fin du post de correction.

- Une fois que le texte est définitivement corrigé (après le passage de deux correcteurs dans le cas d'un texte "normal", ou d'un peu plus si le texte est long ou difficile), changer, dans le titre du sujet [en attente de relecture] en [corrigé].

Il est conseillé, afin d'éviter les pertes de corrections (dans le cas où deux personnes éditent en même temps le post), de copier la correction et de la garder un petit peu dans un fichier texte, par exemple (afin de ne pas avoir à tout recommencer à zéro en cas de perte).

Si vous avez des idées, remarques ou suggestions concernant la méthode de correction, vous pouvez en faire part dans ce sujet.

Petites remarques en vrac pour les nouveaux et nouvelles :

- Utiliser une couleur, la même tout le long du texte, pour vos corrections.

- Vos remarques seront entre crochets "[...]" en couleur également afin de ne pas se mélanger avec le texte original.

- Quand vous n'êtes pas sûrs de vous, mettez votre proposition entre crochets également ; il en va de même lorsque vous préférez montrer la faute à l'auteur du texte, au précédent correcteur ou au(x) futur(s) correcteur(s), c'est assez pratique pour les re-lectures et éviter les ajouts de fautes.

- Pensez à vous mettre à jour sur le vocabulaire de TEM La Firme, notamment sur les orthographes des mots (je pense aux majuscules de certains mots tels que "Bunker", "Betrayal" pour ne citer qu'eux), c'est primordial.

- Mettez-vous à jour aussi sur les erreurs les plus courantes, et parcourez si possible les différents sites référencés sur le présent forum afin d'être le plus compétent possible (il est important de ne pas ajouter de fautes à un texte !!).

- Utilisez un bescherelle ou un site tel que le conjugueur pour la conjugaison des verbes c'est assez pratique et vous évitera d'ajouter des fautes.

- Quand vous apportez des modifications à une correction, reprenez l'ensemble du texte du précédent correcteur afin de faciliter l'ensemble des relectures : une relecture partielle et une citation partielle d'un texte mène bien souvent à une cacophonie illisible.

- N'hésitez pas à inscrire vos commentaires en fin message, afin de permettre à l'auteur de s'améliorer, c'est très enrichissant et nous fera gagner du temps par la suite quand la même personne reviendra ici-même .

Pour ce qui est des dictionnaire,
il existe aussi un simple logiciel, Encarta, qui a un dictionnaire assez complet intégré

Pour un travail bien fait je conseille ça : http://www.cnrtl.fr/
dont http://www.cnrtl.fr/dictionnaires/anciens/ et http://www.cnrtl.fr/dictionnaires/modernes/ à propos des dictionnaires .

Y'a ce site aussi : http://www.atilf.fr/ mais c'est pas tout à fait pareil, ça rejoint le ncrtl en fait, bref je vous passe les détails vous verrez par vous-même...

Lu et approuveé... je corrigerais en orange ou en olive si orange c'est déjà pris

Le orange étant devenu illisible ou presque je tente l'olive...

Ajouter une règle très pratique quand même :

- UN (1) texte par sujet (topic) créé, cela facilite les recherches de "sujet sans réponse" afin de corriger lesdits textes