Partagez | 
 

 Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Absurd_Jedi
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 1340
Age : 33
Localisation : Pouyouland
Date d'inscription : 10/06/2007

MessageSujet: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   Lun 1 Oct - 19:53

alut,tu est nouveau, tu ne sais pas ou aller et tu a peur des personne qui te regarde avec leur tronconneuse?
tu veux un syndicat qui bouge avec des nuke partout et des guerre?
tu veux un boss qui soit mi cyborg mit humain qui est belle?
tu veux une leadeuse qui ferais tous pour avoir une monter d'adrenaline?
et bien vien a tsubasa(tsubasa mars chorinicle)et tu aura ce que tu voudra, meme un noob de rank1 pourra devenir un hero
rediger par:zeldator(chii ou nanako)
http://www.mars-help.com/eur/viewtopic.php?p=30688&sid =d424d741cf3ca45e35919498be4c44c7#30688
tout droit reserver.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Absurd_Jedi
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 1340
Age : 33
Localisation : Pouyouland
Date d'inscription : 10/06/2007

MessageSujet: Re: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   Lun 1 Oct - 19:55

Salut, tu es nouveau, tu ne sais pas où aller et tu as peur des personnes qui te regardent avec leur tronçonneuse ?

Tu veux un syndicat qui bouge avec des nukes partout et des guerres ?
Tu veux un boss qui soit mi-cyborg mi-humain qui soit belle ?
Et bien viens à Tsubasa (Tsubasa mars chronicle) et tu auras ce que tu voudras, même un noob de rank 1 pourra devenir un héros

Redigé par : zeldator (chii ou nanako)
http://www.mars-help.com/eur/viewtopic.php?p=30688&sid =d424d741cf3ca45e35919498be4c44c7#30688
Tous drois réservés.


Relu et corrigé (Tinalban)
J'ai un doute entre "qui est belle" et "qui soit belle"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Deimos
Invité



MessageSujet: Re: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   Mer 10 Oct - 2:26

Absurd_Jedi a écrit:
Tous drois réservés.

Tous droits réservés...
Revenir en haut Aller en bas
Absurd_Jedi
Admin
Admin
avatar

Nombre de messages : 1340
Age : 33
Localisation : Pouyouland
Date d'inscription : 10/06/2007

MessageSujet: Re: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   Mer 10 Oct - 2:28

merci Deimos pour avoir vu la fôte que j'ai rajouté en voulant en corriger une...

_________________
May the Absurd Side of Force be with you...

Pouyou !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
chouchenn

avatar

Nombre de messages : 30
Date d'inscription : 26/09/2007

MessageSujet: Re: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   Mer 10 Oct - 11:47

Yo!

Mes rajouts à la correction :

Citation :
Salut, tu es nouveau, tu ne sais pas où aller et tu as peur des personnes qui te regardent avec leur tronçonneuse ?
Salut, tu es nouveau, tu ne sais pas où aller et tu as peur des personnes qui te regardent avec leurs tronçonneuses ?

Citation :
Tu veux un boss qui soit mi-cyborg mi-humain qui soit belle ?

Tu veux un boss mi-cyborg mi-humain qui soit belle

Citation :
Et bien viens à Tsubasa (Tsubasa mars chronicle) et tu auras ce que tu voudras, même un noob de rank 1 pourra devenir un héros
Eh bien viens à Tsubasa (Tsubasa mars chronicle) et tu auras ce que tu veux, même un noob de rank 1 peut devenir un héros

A+
--
Chouchenn
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Deimos
Invité



MessageSujet: Re: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   Mer 10 Oct - 14:56

Hello Chouchen,

Citation :
Salut, tu es nouveau, tu ne sais pas où aller et tu as peur des personnes qui te regardent avec leurs tronçonneuses ?

La correction n'est pas bonne...

En fait, tant le texte original d'Absurd_Jedi est valide, tant l'est le tien (en tout cas orthographiquement parlant).
Cependant, ta version n'est bonne que si il y a plusieurs tronçonneuses PAR PERSONNE. Ca pourrait être le cas dans l'absolu mais dans la mesure où on ne peut avoir qu'une seule tronçonneuse ; Donc pas bon...


Deuxième correction, rien à redire.

Troisième correction, tu as raison... Même si l'original est bon aussi, vu le contexte, il vaut mieux indiquer que le volontaire aura dans le futur ce qu'il veut maintenant.
Revenir en haut Aller en bas
Natwail

avatar

Nombre de messages : 127
Date d'inscription : 21/07/2007

MessageSujet: Re: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   Mer 10 Oct - 21:39

*Passe par là et rajoute un accent à "Rédigé"*
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
BlackRebel

avatar

Nombre de messages : 179
Age : 57
Date d'inscription : 10/06/2007

MessageSujet: Re: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   Mer 17 Oct - 0:17

Dis Absurd'... c'est normal qu'entre la version originale et ta correction il y ait une phrase qui ait sauté ?... scratch

_________________
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa   

Revenir en haut Aller en bas
 
Post de Zeldator : Recrutement Tsubasa
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» lisez le FLUSHINGTON POST!
» donné post via swf
» Forum James Bond (recrutement de modérateur)
» Un Post-it sur le bureau
» Self Service : recrutement !

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Correctifs :: Corrections-
Sauter vers: