Pour ce premier cours dans les salles de classe toutes neuves du FOU, nous allons nous pencher sur une erreur fréquemement commise et extrêmement irritante : l'usage du participe passé à la place de l'infinitif (ou l'inverse) avec les verbes du premier groupe.
Petit rappel : les verbes du premier groupe sont ceux dont l'infinitif finit par "er" et dont la conjugaison est régulière (chanter, jouer...). Ceux du second groupe sont ceux dont l'infinitif se termine par "ir" et qui ont également une conjugaison régulière (finir, démentir...). Le troisième groupe constitue un foutoir dans lequel on range ceux qui ne se classent pas dans les deux premiers.
Les verbes du premier groupe ont comme particularité d'avoir leurs infinitifs et leurs participes passés qui se prononcent de la même manière :"chanté" et "chanter" par exemple. D'où la confusion qui survient lorsque vient le moment de les écrire.
Et pourtant, cette confusion est simple à éviter : il suffit, lorsqu'on écrit, de remplacer le verbe du premier groupe par un autre du deuxième, et de tenter de prononcer la phrase ainsi obtenue (même si elle n'a aucun sens) pour se rendre compte immédiatement de la présence ou non d'une erreur.
Exemple 1 : - Citation :
- J'ai déménagé mon bunker hier
si on remplace le participe passé "déménagé" par un participe passé d'un verbe du deuxième groupe, on obtient :
- Citation :
- J'ai fini mon bunker hier
La prononciation de la phrase ne nous paraît pas suspecte, c'est donc que nous avons utilisé la forme adéquate.
Exemple 2 : - Citation :
- Hier, j'ai manger une pomme
Remplaçons là aussi l'infinitif "manger" par un infinitif d'un verbe du deuxième groupe :
- Citation :
- Hier, j'ai pourrir une pomme
Normalement, quand on tente de prononcer cette phrase, on se rend compte qu'il y a un problème... C'est donc qu'il fallait utiliser un participe passé et non un infinitif dans ce cas.